News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures spécifiques en vue” in English
10 examplesJe demande à la Commission d'adopter d'urgence des mesures spécifiques en vue de soutenir les personnes handicapées.
I call on the Commission to urgently adopt specific measures aimed at supporting people with disabilities.
Cette résolution aurait mon soutien si elle n'encourageait pas les employeurs à prendre des mesures spécifiques en vue d'intégrer les migrantes.
The resolution would have had my support if it had not encouraged employers to take specific steps to integrate migrant women.
Il est donc urgent d'introduire des mesures spécifiques en vue de rappeler énergiquement aux employeurs leurs obligations en matière d'information et de consultation de leurs travailleurs.
For that reason, there is an urgent need to introduce specific measures to provide a stronger reminder to employers of their obligations in terms of informing and consulting with their employees.
En ce qui concerne l'accès aux financements, qui est l'objet de la question de M. Zwiefka, la Commission, avec la Banque européenne d'investissement (BEI), a annoncé des mesures spécifiques en vue d'améliorer la situation.
With regard to access to finance, which is the subject of Mr Zwiefka's question, the Commission, together with the European Investment Bank (EIB), has announced specific measures to improve the situation.
Nous prenons déjà un certain nombre de mesures spécifiques en vue de garantir l'application correcte du règlement européen sur le transport des déchets de même que le blocage et la réduction des transports illégaux de déchets.
We are already taking a number of specific initiatives in order to ensure that the European Union waste shipment regulation is correctly applied and illegal waste shipments are prevented and reduced.
Le Conseil souligne que la liste des groupes et des entités mentionnés en annexe de la position commune du Conseil relative à l'application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme fait régulièrement l'objet d'une révision.
The Council would like to emphasise that reviews are regularly carried out of the list of groups and entities included in the annex to the Council's common position on the application of specific arrangements for combating terrorism.
Deuxièmement, nous voulons que la Chine prenne des mesures spécifiques en vue d'améliorer les conditions carcérales et de réformer le système pénal, y compris les conditions de recours en appel et l'accès au contrôle juridique conformément aux normes internationales.
Secondly, we want to see specific steps taken to improve prison conditions and reform the penal system, including conditions of appeal and access to judicial review in line with international standards.
Qui plus est, le rapport insiste sur l'importance du rôle législatif accru qui revient au Parlement et sur le fait que ce mandat élargi entraîne des besoins financiers supplémentaires. Il nous faut donc prendre des mesures spécifiques en vue d'assurer la stabilité budgétaire.
In addition, the report also emphasises the importance of the extended legislative role which Parliament has and, therefore, the need for additional financial resources to satisfy this remit.
par écrit. - (DE) Il est nécessaire de prendre des mesures spécifiques en vue d'améliorer la promotion des principes de comportement responsable dans le domaine de la fiscalité, par exemple en matière de transparence, d'échange d'informations et de concurrence fiscale loyale.
There is a need for specific measures for the improved promotion of the principles of responsible behaviour in the area of taxation, for example, in relation to transparency, the exchange of information and fair tax competition.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
