News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures spécifiques en faveur” in English
17 examplesDeuxièmement, elle doit adopter des mesures spécifiques en faveur des éleveurs qui utilisent des mesures de protection durables.
Secondly, it needs to adopt specific measures for breeders that use sustainable protection measures.
Nous appelons les États membres et la Commission à s'engager enfin à adopter des mesures spécifiques en faveur de l'égalité des genres.
We call on Member States and the Commission to finally embark on the path of adopting specific measures in favour of gender equality.
La mise en uvre de mesures spécifiques en faveur des femmes doit se faire parallèlement à l'intégration de la dimension "égalité" dans la politique.
Special measures to help women should not be secondary; they should be integrated into policy.
En vertu du Traité actuel, le Conseil peut déjà adopter des mesures spécifiques en faveur des régions ultrapériphériques, y compris des politiques communes.
Under the current Treaty, the Council can already adopt specific measures aimed at the outermost regions.
En troisième lieu, il importe de mettre en oeuvre des mesures spécifiques en faveur des catégories les moins favorisées - les jeunes, les femmes, les chômeurs de longue durée - pour faciliter leur insertion ou leur réinsertion dans le marché du travail.
Thirdly, we need specific measures to help the less-favoured groups in society: young people, women and the long-term unemployed, to make it easier for them to join or rejoin the labour market.
Je vous invite dès lors, dans votre réponse, à nous expliquer pourquoi la majorité rejette les propositions émanant de la France ou de la Grèce ainsi qu’à nous dire quand une décision sera prise concernant des mesures spécifiques en faveur des agriculteurs et des pêcheurs.
I should therefore like you to tell us in your reply why the majority rejects the proposals emerging from France or from Greece and when a decision will be taken on specific measures for farmers and fishermen.
Je me félicite de vos suggestions destinées à renforcer leur rôle dans la gestion des marchés et la concentration de l’approvisionnement, en particulier en ce qui concerne les fusions, les organisations transnationales de producteurs et les mesures spécifiques en faveur des nouveaux États membres.
I welcome your suggestions aimed at strengthening their role in the management of markets and the concentration of supply, notably concerning mergers, transnational producer organisations and specific measures focusing on the new Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
