Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“mesures spécifiques afin” in English

15 examples
Sous le pilier du développement rural, les États membres peuvent également appliquer des mesures spécifiques afin de rétablir le potentiel sylvicole ou agricole.
Under the rural development pillar, Member States can also implement specific measures to restore the potential of forestry or agricultural production.
Le rapport souligne également qu’il importe de prendre des mesures spécifiques afin d’aider les enfants des familles itinérantes, telles que celles de la communauté du cirque.
The second aspect I want to address is that of schooling and vocational training.
Bien souvent, lorsqu'on parle de ces régions, on parle de la nécessité d'adopter des mesures spécifiques afin de compenser les désavantages existant par rapport aux régions continentales.
When talking about these regions, reference is often made to the need to adopt specific measures to compensate for the disadvantages they suffer compared with mainland regions.
Je soutiens ce rapport qui demande instamment aux États membres de prendre des mesures spécifiques afin d'encourager et de stimuler les femmes à faire carrière là où elles sont sous-représentées.
I support this report which urges Member States to take specific measures to encourage and promote women to further their careers where they are under represented.
Pour conclure, je pense qu'un premier pas a été fait aujourd'hui pour souligner la nécessité de mesures spécifiques afin que la normalisation européenne réponde aux besoins économiques des citoyens européens.
To conclude, I believe that a first important step has been taken today to highlight the need for specific action to make European standardisation fulfil the economic needs of EU citizens.
J'invite la Commission européenne à prendre des mesures spécifiques afin d'anticiper les changements dans le secteur automobile et la chaîne d'approvisionnement et de soutenir les politiques nationales dans ce domaine.
I call on the European Commission to take specific measures to anticipate the changes in the car sector and supply chain and to support harmonisation of national policies in this area.
Nous sommes également conscients de la nécessité de proposer des mesures spécifiques afin de réduire les disparités entre régions accessibles et celles présentant des désavantages structurels: zones montagneuses, insulaires, ou sous-peuplées.
We are likewise aware of the need to push forward specific measures in order to reduce disparities between accessible regions and those with structural disadvantages: mountainous areas, islands, or sparsely populated areas.
Elles sont éloignées, isolées, fragmentées, largement tributaires de l'extérieur et ont connu un développement inégal après l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam qui a permis l'application de mesures spécifiques afin de rattraper leur retard.
They are distant, isolated, fragmented and are highly dependent on the outside, and they have been experiencing inconsistent development since the entry into force of the Treaty of Amsterdam, which allowed the application of specific measures to correct their backwardness.
Le Conseil rappelle tout particulièrement que, le 20 décembre, il a adopté à l'unanimité un règlement instituant des mesures spécifiques afin d'indemniser les pêcheurs, le secteur des fruits de mer et de l'aquaculture espagnols touchés par la marée noire du Prestige.
The Council recalls in particular that, on 20 December, it unanimously adopted a regulation instituting specific measures to compensate the Spanish fisheries, shellfish industry and aquaculture affected by the oil spills from the Prestige.
Mes propositions, contenues dans le rapport, s’adressent à l’Union européenne, aux États membres, aux autorités locales et régionales ainsi qu’aux citoyens européens, qui sont invités à prendre des mesures spécifiques afin de préserver et de promouvoir ce patrimoine.
My proposals contained in the report are directed at the European Union, the Member States, local and regional authorities and European citizens, who are called upon to take specific measures to maintain and promote it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.