Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures sont toutefois” in English

7 examples
Ces mesures sont toutefois insuffisantes.
But that is not enough.
Pour cela, de véritables mesures sont toutefois nécessaires.
However, in order for these road safety objectives to be achieved, reliable tools are needed for meeting the targets.
Des mesures sont toutefois actuellement prises aux États-Unis.
However, measures are being taken in the United States.
Ces mesures sont toutefois insuffisantes par rapport aux obligations du protocole de Kyoto.
It does not, however, adequately meet the obligations under the Kyoto Protocol.
Des mesures sont toutefois nécessaires. Dans le cas contraire, le volet thématique du programme "Investir dans les ressources humaines" resterait une coquille vide.
Something must be done, though, because, if not, the topical line of 'Investing in people' will in fact be an empty shell.
De nouvelles mesures sont toutefois requises, notamment des restrictions sur la longueur des engins et des mesures pour empêcher l’arrachage et l’abandon de filets en mer.
However, further measures are required, including restrictions on the length of gear and measures to prevent the stripping and dumping of nets at sea.
Bien d' autres mesures sont toutefois nécessaires, je pense notamment à une initiative lancée dans le domaine de la santé et destinée aux pays les moins développés - "Everything but aids".
But we need much more than that, and the health initiative for the least developed countries - "All but AIDS" - is a case in point.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.