Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures sont essentielles” in English

9 examples
Ces mesures sont essentielles.
These measures are essential.
Ces mesures sont essentielles afin de garantir que les bénéfices du grand marché intérieur puissent être utilisés au maximum.
These measures are essential to ensure that the benefits of the large internal market can be utilised to the full.
Ces mesures sont essentielles pour achever le marché intérieur du gaz et de l’électricité, garant de la sécurité de l’approvisionnement.
These measures are essential for properly completing the internal market for gas and electricity, which would guarantee security of supply.
Ces mesures sont essentielles pour défendre les entreprises européennes contre la concurrence des importations qui bénéficient de tels avantages illicites.
These measures are essential for defending European companies from competition from imports that benefit from such illicit benefits.
Ces mesures sont essentielles et je me félicite, Monsieur le Commissaire, de vos propositions dans ce domaine, propositions que vous avez faites dans le cadre de l'Agenda 2000.
These measures are important, and I welcome the proposals in this area, Commissioner, which you have made in the Agenda 2000 framework.
Ces mesures sont essentielles à une croissance solide de l’économie européenne sur des bases saines, pour que celle-ci soit en mesure de fournir à ses citoyens de nouvelles perspectives d’activité et d’emploi.
These measures are crucial for the European economy to grow strongly on sound foundations, in such a way that it can provide fresh business and job opportunities for its citizens.
De telles mesures sont essentielles à une pleine prise en considération des transports dans le processus d'élargissement, dont on peut espérer qu'il engendrera des politiques durables sur le plan environnemental.
Such measures are essential if transport is to be fully taken into account in the enlargement process which, it is to be hoped, will result in environmentally sustainable policies.
Toutes ces mesures sont essentielles et nous en avons discuté en commission, tout comme le principe de la clause "use it or lose it", la simplification des procédures administratives et l'harmonisation des règles dans tous les États membres.
All this is important, and was discussed by us in committee, as were the idea of the 'use it or lose it' clause, the simplification of administrative procedures and the harmonisation of rules in all the Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.