Ces mesures sont attendues avec impatience par les citoyens européens.
These measures are anxiously awaited by the citizens of Europe.
Des mesures sont attendues de toute urgence pour réduire le niveau de gaz à effet de serre.
Measures are needed urgently in order to reduce the level of greenhouse gases.
Ceci est d'autant plus important que nous débattons ce soir d'un règlement dont les mesures sont attendues par des milliers d'acteurs sur le terrain.
This is all the more important because this evening, we are debating a regulation whose measures are awaited by thousands of actors on the ground.
Certes, ces mesures sont attendues par les exploitants victimes d’une réaction émotionnelle des consommateurs, et je félicite la Commission pour sa rapidité d’action.
Such measures are expected by operators who have suffered as a result of an emotional reaction on the part of consumers, and I commend the Commission on acting swiftly.