Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures s'appliquant” in English

5 examples
C'est pourquoi une série de mesures s'appliquant à bon nombre de secteurs est proposée et je voudrais aborder brièvement certaines d'entre elles car je pense qu'elles méritent un commentaire.
That is why a range of measures covering numerous sectors is being proposed and I too should like to refer selectively to certain of them, because I think they deserve comment.
Dès lors, les mesures s'appliquant aux domaines de la prévention des crises, des droits de l'homme, de la démocratisation et de la formation de base doivent être appliquées au plus vite dans les pays avec lesquels nous coopérons.
The measures for areas such as crisis prevention, human rights, democratisation and basic education must be implemented as soon as possible in the cooperation countries.
Il existe aussi des raisons pour ces mesures s'appliquant à la fourniture des services de santé, en particulier lorsque de nouvelles technologies de communication permettent des pratiques controversées telles que des consultations médicales électroniques.
There is also a rationale for such measures applying to the provision of health services, especially when new communication technologies allow controversial practices such as e-doctor consultations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.