News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures récemment adoptées” in English
4 examplesL'intégration du mécanisme de stabilité au traité n'est que l'une des mesures récemment adoptées pour renforcer la compétitivité de la zone euro.
Incorporation of the stability mechanism into the Treaty is just one step which has been taken to improve the competitiveness of the euro area recently.
Par contre, la Commission contrôlera étroitement la situation grâce aux mesures récemment adoptées sur les tests aléatoires en matière d'ESB et à la proposition à venir sur les déchets animaux.
The Commission will, however, be monitoring the situation closely both through the recently agreed measures on random testing for BSE and in the forthcoming proposal on animal waste.
La formulation et la mise en œuvre des stratégies locales et européennes requises pour atteindre ce but doivent soutenir les mesures récemment adoptées en vue de créer la télévision rom paneuropéenne.
The formulation and implementation of European and local strategies required to achieve this must support the recent steps taken to set up the Pan-European Roma TV.
J'espère aussi que, grâce à ce débat et aux mesures récemment adoptées, nous pourrons enfin résoudre cette question et faire avancer la construction de l'Europe que nous appelons tous de nos v?ux: une Europe transparente, responsable et au service des citoyens.
I also hope that, thanks to this debate and to measures that have been adopted recently, we are finally going to be able to resolve the matter and move ahead with constructing the Europe that we all want to see: a Europe that is transparent, responsible and at the service of the citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
