Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“mesures qui vont au-delà” in English

4 examples
Il y a lieu à présent de prendre des mesures qui vont au-delà de cet échange de droits d'émission pour venir à bout de tous ces problèmes.
We now need measures that go beyond emissions trading, so as to come to grips with all of this.
Il convient de reconnaître que les causes de la violence se trouvent dans la société elle-même et que, partant, il est nécessaire de prendre des mesures qui vont au-delà du châtiment de l'agresseur et du soutien aux victimes.
It must be assumed that the causes of violence are present in society itself, and therefore actions are needed which go beyond the punishment of the attacker and the support of the victim.
À cette fin, le projet prévoit un grand nombre de mesures qui vont au-delà du contenu du paquet de révision prévu l'année prochaine mais que nous jugeons nécessaires si nous voulons améliorer la compétitivité de l'industrie européenne des fonds.
To this end the draft provides for numerous measures which go beyond the content of next year's planned revision package but which we deem necessary if the European funds industry is to become more competitive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.