Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“mesures qui garantiront” in English

9 examples
Je voudrais par conséquent savoir si la Commission a l'intention de mettre en place des mesures qui garantiront des emplois permanents, en particulier pour les jeunes.
Therefore, I would like to know: Does the Commission intend to put measures in place which will guarantee permanent jobs for young people in particular?
Nous avons maintenant un paquet de mesures qui garantiront la santé et la sécurité des citoyens européens et la qualité et la sécurité de la viande européenne dans un avenir prévisible.
We now have a package of measures that is going to ensure the health and safety of the European public and the quality and safety of the European meat supply for the foreseeable future.
L'initiative STAR 21 vise à élargir la compréhension des thèmes liés à l'aérospatiale et déclencher les mesures qui garantiront que le secteur aérospatial européen pourra jouer pleinement son rôle dans l'avenir de l'Europe.
STAR 21 aims to broaden the understanding of aerospace-related issues in Europe and trigger the action which will ensure that Europe's aerospace industry can play a full part in Europe's future.
Ainsi, l'aide doit bénéficier aux travailleurs ayant perdu leur emploi directement en raison de la crise financière et économique mondiale, grâce à des mesures qui garantiront leur réinsertion rapide sur le marché du travail.
It is intended to benefit workers who have been made redundant as a result of the global financial and economic crisis by establishing measures that will guarantee their rapid reintegration into the labour market.
De même, la Commission voudrait souligner que l'article 14, paragraphe 2, fait simplement référence à des mesures qui garantiront l'identification correcte des médicaments prescrits et ne prévoit aucune solution spécifique en vue d'atteindre cet objectif.
Similarly, the Commission wishes to emphasise that Article 14(2) simply refers to measures which will safeguard the correct identification of prescribed drugs and does not make provision for any specific solution to achieve that objective.
par écrit. - (RO) Le rapport met en lumière la forte dépendance de l'Union européenne aux importations de protéines végétales provenant de pays tiers, ainsi que la nécessité d'adopter des mesures qui garantiront un niveau d'autonomie plus élevé dans ce domaine.
in writing. - (RO) The report highlights the EU's strong dependency on protein imports from third countries, as well as the need to adopt measures which will ensure a higher level of autonomy in this area.
Ainsi, en tant que membre de la commission de la protection des consommateurs, j'ai constamment soutenu, avec Mme Kuhn et M. Whitehead, les mesures qui garantiront une protection réelle et convenable des besoins et préoccupations des consommateurs par le biais de la législation européenne.
So, as a member of the Consumer Protection Committee, I have at all times, along with Mrs Kuhn and Mr Whitehead, supported measures that will ensure that the needs and concerns of consumers are given real and appropriate protection by means of European legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.