Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures qui contribueront” in English

13 examples
Il reste nécessaire de prendre des mesures qui contribueront directement à soutenir financièrement les citoyens.
The need to take measures which impact directly on financial support for citizens still remains.
Elle est également importante, car elle permet à ce secteur de devenir une partie intégrante des mesures qui contribueront à garantir le succès de la stratégie de Lisbonne.
It is also important in terms of allowing this sector to become an integral part of the measures which will help to ensure that the Lisbon Strategy is a success.
Il s'agit de mesures qui contribueront considérablement à atteindre les objectifs pertinents poursuivis par la stratégie thématique sur la pollution atmosphérique de manière économiquement viable.
These are measures which will help considerably in achieving the relevant targets of the thematic strategy on environmental pollution in an economically viable manner.
Je pense que nous avons besoin d’une participation des personnes au niveau régional et que nous avons besoin d’envisager d’autres mesures qui contribueront à la reconstitution des stocks de cabillaud.
I believe we need an input from the people at regional level and we need to look at other measures that will add to cod recovery.
Je salue aussi les amendements oraux adoptés par le Parlement, visant à ce que les États membres adoptent des mesures qui contribueront à atténuer toute conséquence indésirable pour les personnes qui seront les plus affectées par le règlement.
I also welcome the oral amendments adopted by Parliament, whereby Member States should adopt measures which will help to mitigate any unwelcome consequences for those people who will be most affected by the regulation.
La réduction de la charge administrative, le financement de la formation professionnelle et la création du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation sont des mesures qui contribueront à préserver les emplois et à promouvoir l'entrepreneuriat.
Reducing the administrative burden, financing professional training and creating the European Globalisation Adjustment Fund are measures which will help protect jobs and promote entrepreneurship.
Nous espérons donc que les conclusions du Sommet de Vienne comprendront des mesures concrètes liées au plan d'action pour l'emploi de chaque État membre, des mesures qui contribueront à réduire le niveau global du chômage, en particulier le chômage à long terme et chez les jeunes.
So we hope that when the Vienna summit meeting is concluded there are concrete measures linked to the employment action plans of each Member State that will help to bring down the overall unemployment level, but particularly long-term unemployment and unemployment amongst young people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.