Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“mesures proposées ici” in English

8 examples
Les mesures proposées ici sont un peu légères, mais elles n'en sont pas moins nécessaires et impératives.
The measures proposed here are somewhat flimsy, but they are nonetheless necessary and imperative.
Certains détracteurs des mesures proposées ici reprochent au rapporteur de faire des propositions extrêmes.
Some opponents of the currently proposed measures blame the rapporteur for making outrageous proposals.
C'est pourquoi on ne peut renoncer aux mesures proposées ici, avant toute chose à celles relatives à un service de garde d'enfants valable et abordable.
This is why the measures proposed here, particularly regarding good and affordable childcare facilities, are indispensable.
Parmi toutes les mesures proposées ici pour résoudre le problème, je retiendrai la traçabilité qui est une condition préalable indispensable pour réussir.
Of all the measures put forward here as a means of addressing the problem, I should like to highlight traceability as a vital prerequisite to success.
Je suis donc d'accord avec les mesures proposées ici et je vote en faveur de cette proposition, parce que je pense que le Parlement doit défendre une politique étrangère fondée sur des valeurs, et pas uniquement sur des intérêts économiques.
I therefore agree with the measures presented here and am voting in favour of this proposal, as I believe that Parliament should advocate a foreign policy based on values, and not solely on economic interests.
Nous espérons que les cinquante mesures proposées ici contribueront à développer le marché intérieur et à en exploiter pleinement les possibilités, étant donné qu'il pourrait être source d'une croissance supplémentaire pour l'économie européenne.
We hope that the 50 measures tabled here can contribute to further developing the internal market and taking full advantage of it, as it may prove a source of extra growth for the European economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.