Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures prophylactiques” in English

8 examples
Des mesures prophylactiques et préventives sont nécessaires dans ce domaine.
Prophylactic and preventative measures are needed in this area.
Les objectifs du partenariat, et en particulier ses mesures prophylactiques, sont essentiels pour limiter l'incidence du cancer.
The objectives of the partnership, and in particular its prophylactic measures, are essential to limit the incidence of cancer.
Je plaide donc pour la mise en ?uvre de mesures prophylactiques dignes de ce nom, et je demande à la Commission d'y apporter la réponse appropriée.
So I urge the implementation of a prophylaxis worthy of the name, and I ask the Commission to give an appropriate answer on the subject.
Une telle mesure permettrait de faire de la recherche scientifique et de lancer un programme élargi de mesures prophylactiques contre le cancer dans tous les pays de l'Union.
This would make it possible to carry out scientific research and a wide-ranging programme of anti-cancer prophylactic measures in all the countries of the Union.
Cependant, je souhaiterais aujourd’hui porter à votre attention un autre problème, un problème rarement évoqué lors de débats concernant la prise de mesures prophylactiques de grande envergure.
I would, however, like to draw your attention today to another problem. This is a problem that is rarely mentioned when discussing broad prophylactic measures.
Si des initiatives de l'UE mettent en lumière les meilleures pratiques ou stimulent la demande de traitements ou de mesures prophylactiques coûteux, ceci pourrait occasionner des problèmes budgétaires à certains états membres.
If EU initiatives highlight best practice or stimulate demand for expensive treatments or disease prevention measures, then this may cause budgetary problems for Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.