Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“mesures prônées” in English

4 examples
Les mesures prônées par le Parlement européen dans ses précédentes résolutions ne sont apparemment pas suffisantes pour ramener le dictateur Abacha à la raison.
The measures which the European Parliament has called for in earlier resolutions are manifestly not enough to make dictator Abacha see reason.
Les mesures prônées dans l'article 18 du rapport Avilés Perea constituent toutefois une violation du droit des États membres à déterminer leur propre système pénal et visent à introduire une harmonisation du droit pénal.
However, the measures called for in Article 18 of the Avilés Perea report represent an infringement of the Member States' right to determine their own criminal justice systems and represent measures to introduce harmonisation of criminal law.
Cela signifie l'abandon de la ressource TVA qui fausse la répartition équitable des contributions entre les États membres et l'adoption de l'une des mesures prônées par la Commission: l'intégration de la taxe sur les revenus mobiliers dans les ressources propres.
That means giving up the VAT resource, which distorts the fair division of contributions among the Member States, and adopting one of the measures proposed by the Commission: the integration of a tax on earnings from securities into the own resources system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.