- Il convient d’instaurer des mesures préventives afin de réduire les risques.
- preventive measures must be established to reduce risk.
Il faut prévenir, adopter des mesures préventives afin d' éviter que ce type de catastrophe ne se reproduise.
We must adopt preventative measures which can stop disasters like this from happening in the future.
Les formations, par conséquent, devront également inclure des mesures préventives afin de lutter contre ce type d'actions criminelles.
In order to fight these criminal activities, attention must also be paid in training courses to preventive measures.
Il est grand temps que les gouvernements nationaux prennent des mesures préventives afin de garder chez eux le noyau dur des hooligans.
It is high time the national governments took preventive measures in order to keep the hooligan hard-core at home.
C’est pourquoi nous sommes heureux d’avoir pu augmenter les ressources destinées aux mesures préventives afin de promouvoir les droits de l’homme et la démocratie à travers le monde et de lutter contre les armes ABC et les mines terrestres.
That is why we are pleased that we have been able to expand the resources for preventive measures: to promote human rights and democracy around the world and to combat ABC weapons and land mines.
Maintenant que de nombreux climatologues ont prévu une augmentation des températures, ayant pour effet un risque accru de sécheresse extrême, il serait judicieux de prendre des mesures préventives afin de limiter les conséquences de la sécheresse telle que la désertification.
Now that many climatologists are predicting an increase in temperature, with an increased risk of extreme drought, it is good to take preventive measures to limit the impact of drought, including desertification.