Nous devons attendre l’étude des experts et voir ensuite quelles mesures pourront être prises en janvier prochain.
We should wait for the expert study and then see what action can be taken in January.
Le nouveau gouvernement albanais devra émettre son avis sur le document, puis des mesures pourront être prises pour en assurer le suivi.
The new government of Albania will have to express its views on this document, and then agreements can be reached on the subsequent follow-up.
Naturellement, nous espérons que sous votre présidence, des mesures pourront être prises en faveur de l'introduction d'une taxe européenne sur l'énergie.
Of course we hope that under your presidency steps can be taken towards introducing a European energy tax.
Le président de la Banque centrale européenne, M. Trichet, a aussi indiqué très clairement, dans un plan en trois étapes, ce qui est possible, et quand ces mesures pourront être prises.
The President of the European Central Bank, Mr Trichet, has also stated very clearly in a three-step plan what is possible and when the measures can be taken.