News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures pourraient être prises” in English
9 examplesLa Commission nous a affirmé que certaines mesures pourraient être prises pour répondre à ces points.
The Commission has held out to us the prospect of certain things being done in response to these points.
Je voudrais savoir si la Commission convient que ces mesures pourraient être prises au terme des études.
I wonder whether the Commission would agree that those steps might be taken at the end of the studies?
Quelles mesures pourraient être prises en matière de politique commerciale afin de combattre la prolifération des pratiques déloyales?
What trade policy measures could it muster up to combat the growing number of cases of unfair practice?
Un des membres de cette assemblée a averti que, peut-être, de mauvaises mesures pourraient être prises sous le prétexte de la "prévention", que je considère pour ma part comme très importante.
One of your Members warned that perhaps the wrong measures might be taken under the heading of 'prevention', which I see as a very important consideration.
Je suis par ailleurs convaincue que des mesures pourraient être prises pour exclure certains types spécifiques d’investissement du calcul du déficit afin de donner un nouvel élan à la croissance et à la compétitivité de l’Europe.
I am also convinced that steps could be taken to exclude certain specific types of investment from the calculation of the deficit in order to give a new boost to Europe’s growth and competitiveness.
Plus particulièrement, quelles mesures pourraient être prises sur la base des résultats de la consultation publique et, ensuite, la Commission peut-elle indiquer les projets pilotes spécifiques qui ont été sélectionnés à ce stade?
In particular, what actions are likely to be taken based on the results of the public consultation, and, secondly, can the Commission indicate which specific pilot projects have been selected at this point?
Quel est le rôle de la Commission dans le processus décisionnel relatif à la politique économique de l'UE et quelles mesures pourraient être prises, à son sens, pour combler le déficit démocratique en matière de politique monétaire?
What is the Commission's role in decision-making on EU economic policy, and what does it think could be done to rectify the democratic deficit in monetary policy?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
