Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures pourraient également” in English

4 examples
De telles mesures pourraient également faciliter une arrivée plus ordonnée dans l’Union européenne.
Such measures could also facilitate more orderly arrival in the European Union.
En augmentant les prix à la consommation dans les îles Canaries, ces mesures pourraient également nuire au commerce touristique des îles.
By raising consumer prices in the Canaries they may even damage the island's tourist trade.
Ces mesures pourraient également avoir un impact sur les pays tiers qui n'ont pas la capacité de surveiller adéquatement les cargaisons entrantes: elles pourraient empêcher l'arrivée de matériaux toxiques sur leur territoire.
Such measures may have an additional impact in the case of third countries because they may lack the capacity to properly monitor incoming shipments and therefore prevent the entry of toxic material into their territory.
Lors de l'analyse finale, l'adoption et la mise en œuvre de telles mesures pourraient également atténuer les effets de la crise financière dans ce pays, réduisant ainsi le niveau de l'aide financière demandée à l'Union européenne.
In the final analysis, the adoption and implementation of such measures could also lessen the impact of the financial crisis in this country and reduce the need for financial assistance from the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.