Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“mesures pour que soit” in English

4 examples
La Commission prendra-t-elle des mesures pour que soit divulguées ces informations à tous les députés du présent Parlement européen ?
So, will the Commission undertake to make that information available to all Members of the European Parliament?
Je demande que le Bureau prenne des mesures pour que soit démantelé le «cartel» qui s'est constitué et qu'il décrète, s'il le faut, des sanctions contre les hôtels concernés.
Would the Bureau please try to persuade the competent authorities to break this price cartel and, if necessary, impose fines on those concerned.
En outre, nous invitons la Commission et le Conseil à prendre des mesures pour que soit signées, non seulement cette convention, mais également la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée.
In addition, we call on the Commission and the Council to take action so that, as well as this Convention being signed, the United Nations Convention against Transnational Organised Crime is also signed.
J'espère que la commissaire en prendra bonne note et prendra des mesures pour que soit pris en considération cet aspect du scandale des rejets, qui pourrait être évité si certains règlements inapplicables actuellement en vigueur sont modifiés.
I hope the Commissioner will take note of this and take action to deal with that part of the discard scandal, which could be avoided by changing some of the unworkable regulations which currently apply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.