Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président pays de l'union tout aussi dans son ensemble commission de l'agriculture membre de la commission par le biais pour éviter madame la commissaire bon nombre moi aussi avec les pays par m peuvent être politique économique

“mesures pour limiter” in English

10 examples
Il faut par conséquent prendre des mesures pour limiter ces actes abominables.
We must therefore take steps towards limiting these appalling acts.
En effet, les États membres n'ont pas encore pris de mesures pour limiter les émissions de gaz carbonique.
Member States have not yet embarked on measures to prevent carbon dioxide emissions.
J'espère donc que vous n'avez pas seulement des mesures visant à limiter l'offre, mais aussi des mesures pour limiter la demande.
I hope therefore that you have both actions to limit supply and also actions to limit demand.
Nous devons cependant nous garder de vouloir des réductions dans d'autres pays sans prendre nous-mêmes des mesures pour limiter les émissions de CO2.
However, we must also guard against wanting other countries to effect reductions when we do not take measures to limit CO2 emissions ourselves.
Il est donc juste et urgent que le Conseil prenne des mesures pour limiter dans la pratique l'utilisation disproportionnée du mandat d'arrêt européen.
It is thus pertinent and urgent that the Council take steps to guarantee that the disproportionate use of the EAW is limited in practice.
Ces plans doivent à la fois rechercher un équilibre entre la reconstitution et la conservation des stocks et prendre des mesures pour limiter l'impact sur l'industrie de la pêche.
Recovery plans must seek a balance between the recovery and conservation of stocks and measures to limit the impact on the fishing industry.
Le Conseil a fait comme nous le souhaitions: la Commission et le Conseil ont par exemple décidé d'un commun accord de prendre des mesures pour limiter aussi les émissions de soufre des combustibles utilisés dans les navires.
The Council has acted as we hoped it would: the Council and the Commission have, for example, jointly decided to start fixing limits for the sulphur content of fuel oils used on ships.
Nous voulons nous assurer de l'instauration des incitations appropriées pour que chacun prenne des mesures pour limiter le réchauffement de la planète et pour adapter les stratégies économiques afin de favoriser un développement respectueux du climat.
We want to ensure that the right incentives are in place for everyone to take action to limit global warming and to adapt economic strategies so as to favour climate-friendly development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.