Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures pour combler” in English

5 examples
L'écart salarial est inacceptable: nous sommes aujourd'hui en 2010, et l'heure est venue de prendre des mesures pour combler cet écart.
The pay gap is unacceptable: we are now in 2010, and it is time that action was taken to close that gap.
La Commission est invitée à prendre aussi vite que possible des mesures pour combler les lacunes objectées et à informer le Parlement des résultats obtenus.
The Commission is requested to take measures to eliminate these defects as quickly as possible, and to inform Parliament of the results achieved.
C’est pourquoi il importe que l’Union européenne prenne des mesures pour combler non seulement le fossé économique, mais également le fossé du développement social.
That is why it is important to provide measures in the European Union to bridge not only the economic gap but also the gap in social development.
Les femmes européennes gagnent en moyenne 17,5 % de moins que les hommes, et cet écart est resté constant ces quinze dernières années. Il est temps de prendre des mesures pour combler cet écart de rémunération.
in writing. - Women in the EU earn, on average, 17.5% less than men, and this rate has remained constant for the past fifteen years - it is time for action to be taken to cut this pay gap.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.