Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“mesures potentielles” in English

16 examples
Nous devons nous pencher sur les mesures potentielles à mettre en place.
We must pay attention to the potential measures to be taken.
Au contraire, je n'ai eu vent que de remarques très positives sur ces mesures potentielles.
On the contrary, I have only heard very positive remarks at all times concerning what can be done.
En outre, le document propose une série de mesures potentielles au niveau des États membres.
In addition, the document proposes a range of measures that could be implemented at Member State level.
Le Sommet devrait donc s' interroger sur les mesures potentielles susceptibles d'intensifier cette pression.
The summit should therefore consider what can be done to increase this pressure.
J'ai déjà commencé à envisager les mesures potentielles qui rendront notre système de sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux encore plus efficace.
I have already started considering possible measures which will ensure that our high-level food and feed safety system will become even more efficient.
L’évaluation est en cours et se déroule en étroite collaboration avec les États membres, étant donné qu’un grand nombre de mesures potentielles relèvent de la compétence nationale.
The evaluation is in progress and is taking place in close collaboration with the Member States, since many of the potential measures are matters of national competence.
L’évaluation est en cours et se déroule en étroite collaboration avec les États membres, étant donné qu’un grand nombre de mesures potentielles relèvent de la compétence nationale.
The assessment is under way and it is being carried out in close cooperation with the Member States, since many of the potential measures fall within national competence.
L’évaluation est en cours et se déroule en étroite collaboration avec les États membres, étant donné qu’un grand nombre de mesures potentielles relèvent évidemment de la compétence nationale.
The evaluation is in progress and is taking place in close collaboration with the Member States, since many of the potential measures are clearly matters of national competence.
Abstraction faite de la politique, les mesures potentielles relatives à la bourse représentent un vote de confiance à l’égard de l’Europe, de nos bourses, de nos réussites technologiques et de notre système de régulation.
Leaving politics aside, the potential stock exchange measures represent a vote of confidence in Europe, in our stock exchanges, our technological prowess and our regulatory system.
J'espère que la mesure de la consommation de carburant et des émissions de dioxyde de carbone de ces véhicules nous permettra d'élaborer des mesures potentielles afin d'améliorer la performance des véhicules dans ces domaines.
I hope that by measuring the fuel consumption and carbon dioxide in these vehicles we will be able to develop possible measures to improve vehicle performance in these areas.
Pour ma part, cette question est justifiée et je suis également d'avis qu'il faut l'examiner sérieusement. Cependant cet examen ne doit pas se poursuivre tant que des mesures potentielles nécessaires ne voient finalement jamais le jour.
I consider this a valid question, and agree that this must be examined in earnest, but this examination must not be drawn out for so long that potential measures that are necessary are debated to death.
Le rapport Stern que vous et les Verts aimez citer, Mme Harms, calcule que, sur 13 mesures potentielles de réduction des émissions de CO2, celles qui visent les voitures qui se trouvent tout en haut de la gamme de prix sont en fait les moins efficaces.
The Stern report which you and the Greens like to quote, Mrs Harms, calculates that, of 13 potential CO2-reduction measures, those targeting cars at the very top of the price range are actually the least effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.