News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures possibles pour garantir” in English
5 examplesNous devons prendre toutes les mesures possibles pour garantir qu’elle le reste.
We have to take all possible measures to ensure that it remains so.
Il est absolument impératif que nous prenions toutes les mesures possibles pour garantir qu'une catastrophe comme celle de Deepwater Horizon ne se répète pas dans les eaux européennes.
It is absolutely imperative for us to take every measure we can to ensure that a disaster like Deepwater Horizon will not be repeated in European waters.
Comme je l'ai dit, la Commission va examiner la situation avec toutes les parties prenantes concernées lors d'une réunion prévue à Bruxelles pour le 19 janvier 2011. Lors de cette réunion, nous discuterons des mesures possibles pour garantir l'application sans heurts de cette directive.
The Commission will further examine the situation with all relevant stakeholders, as I said, in a meeting to be held on 19 January 2011 in Brussels, where options to ensure the smooth enforcement of the directive will be discussed.
De plus, j'invite la Commission à distribuer les ressources du FSE de manière encore plus efficace et ciblée à l'avenir et à prendre toutes les mesures possibles pour garantir que les fonds de l'UE aillent directement aux citoyens vivant dans la pauvreté, qui ont le plus besoin de cette aide.
Furthermore, I call on the Commission to distribute ESF money in an even more effective and targeted manner in future and to take all possible measures to ensure that EU money goes directly to people experiencing poverty, who need that aid the most.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
