News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures positives ont” in English
7 examplesUn grand nombre de ces mesures positives ont malheureusement été annulées par les autres groupes.
So many of those more positive measures have, sadly, been overturned by the other groups.
(EN) Monsieur le Président, nos concitoyens seront encouragés d'entendre que des mesures positives ont été prises pour aider le peuple chilien.
Mr President, our people will be heartened to hear that there has been positive action in helping the people of Chile.
Et puis, du jour au lendemain, débats et mesures positives ont cessé, et les seules questions ayant accaparé la Commission n'ont plus été que celles de la sécurité.
Then, all of a sudden, there were no further proposals or discussions about positive measures to preserve European shipping, and the only issues which now concern the Commission are ones involving safety.
Heureusement, des mesures positives ont été prises dans le domaine de l'aide publique au développement à la suite de la troisième conférence des Nations unies, permettant à quelque 19 pays de bénéficier d'un taux de croissance de 3 %.
Fortunately, following the Third United Nations conference, some positive steps were taken in the area of official development assistance, enabling some 19 countries to achieve a growth rate of 3%.
Certes, des mesures positives ont été adoptées, comme celles invitant la Commission à revoir ses ambitions à la hausse concernant les émissions de gaz à effet de serre et à octroyer des financements suffisants pour la lutte contre ces gaz.
Admittedly, some positive measures have been adopted, such as those calling on the Commission to be more ambitious with regard to greenhouse gas emissions and to grant adequate funding to eliminate these gases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
