News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures positives en faveur” in English
6 examplesNous devons maintenir les mesures positives en faveur des femmes! Cela ne se fera pas sans passer par des quotas.
We must have positive measures for developing women's opportunities, and this cannot happen without quotas.
Pour ce qui est des aides d’État, la dernière proposition sur les règles relatives aux aides régionales nationales contient plusieurs mesures positives en faveur des régions ultrapériphériques.
With regard to state aid, the latest proposal for the rules on national regional aid contains a number of positive measures in favour of the outermost regions.
Ce n'est pas le moment de souligner les dangers, mais j'invite encore une fois, de la tribune du Parlement, la Commission à essayer de résoudre le problème des «mesures positives en faveur de la marine».
This is not the right time to point out the dangers in that, but from the floor of Parliament I once more call on the Commission to reflect on how it could deal with the problem we know as 'positive measures on behalf of shipping' .
Cette stratégie ne se limite pas à protéger les droits des individus, elle se demande comment l’Union européenne peut promouvoir des mesures positives en faveur de l’intégration de groupes sociaux confrontés à des obstacles structurels considérables dans le cadre de leur participation à la société.
This strategy goes beyond merely protecting the rights of individuals, and explores how the European Union can promote positive measures to support the integration of social groups facing considerable structural obstacles to their participation in society.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
