Cela signifie que de nouvelles mesures politiques sont nécessaires.
This means that new policy action is needed.
Bref, je voudrais dire que de nombreuses mesures politiques sont établies en tenant compte précisément de cet objectif.
In short, I would like to say that many political measures are being considered with precisely this objective in mind.
L'expérience d'un certain nombre d'États membres a montré que des mesures politiques sont à la fois possibles et nécessaires.
Experience in a number of Member States has shown that political measures are possible as well as necessary.
Des mesures politiques sont requises pour promouvoir un retour de la culture de protéagineux en Europe; sinon, nous risquons d'atteindre une limite qui mettrait en péril la survie de la production de protéines végétales en Europe.
Political measures are required to promote a return to the growing of protein crops in Europe; otherwise, we will fall below a threshold that endangers the very survival of protein crop cultivation in Europe.