Il importe de trouver et d'appliquer des mesures plus fermes pour remédier à cette situation.
More decisive measures to correct the situation should be identified and put into action.
Troisièmement, est-ce que prendre des mesures plus fermes pour combattre le chômage ne constitue pas le moyen le plus efficace d'assurer la stabilité des prix ?
Thirdly, are more decisive measures to reduce unemployment permanently not the most tried and tested means of guaranteeing price stability?
Elles constituent une source d’instabilité, un prétexte d’instabilité permanente dans l’est de la République démocratique du Congo et nous devons prendre des mesures plus fermes pour les désarmer.
They are a source of instability and an excuse for permanent instability in the east of the Democratic Republic of Congo and we must take stronger action to disarm them.
Il est regrettable que des pays comme la Chine et la Russie aient refusé que la question soit abordée au Conseil de sécurité des Nations unies et que le secrétaire général des Nations unies doit prendre des mesures plus fermes pour enquêter sur les crimes commis.
It is a pity that countries like China and Russia opposed discussion of the issue in the United Nations Security Council and the UN Secretary-General taking more robust action to investigate the crimes committed.