Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“mesures plus ambitieuses” in English

13 examples
De nouvelles mesures plus ambitieuses s’imposent également pour lutter contre le changement climatique.
New, more ambitious steps have to be taken to prevent climate change.
Cela requiert des objectifs nationaux plus ambitieux et des mesures plus ambitieuses pour les atteindre.
That means more ambitious national targets and more ambitious measures to achieve them.
On crée en outre une marge plus grande pour les différents États membres, afin qu'ils puissent adopter des mesures plus ambitieuses.
More freedom has also been created for the individual Member States, meaning that individual Member States can pass more far-reaching measures.
Les États membres et l'Union européenne souhaitent, et doivent, prendre des mesures plus ambitieuses et plus efficaces contre la corruption.
The Member States and the European Union wish to, and must, take more ambitious and effective action against corruption.
(PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour votre réponse et je vous encourage à prendre des mesures plus ambitieuses.
(PL) Mr President, Commissioner, may I thank you for your response and encourage you to take bolder steps.
Je pense qu'au début du prochain mandat, la Commission présentera des mesures plus ambitieuses visant une réforme définitive et approfondie de la TVA.
I believe that at the beginning of the next term of office, the Commission will present more ambitious measures dealing with final and comprehensive VAT reform.
J’aurais également voulu voir des mesures plus ambitieuses en ce qui concerne les véhicules, première cause de pollution dans les villes et de dépendance vis-à-vis de l’approvisionnement énergétique extérieur.
I should also have liked to see rather more ambitious measures regarding vehicles, the prime causes of pollution in cities and of dependence on foreign sources of energy.
Chers députés, nous n'en sommes encore qu'aux premières phases de mise en œuvre de la politique maritime, mais avec le soutien continu du Parlement, nous viserons des mesures plus ambitieuses dans le cadre de cette mise en œuvre.
Honourable Members, we are still in the early stages of the implementation of maritime policy, but with the continued assistance of Parliament, we will strive for increased measures in that implementation.
Étant donné que son rôle est essentiel, j'ai l'intention de proposer de nouvelles mesures, plus ambitieuses, en faveur d'une surveillance sur une base consolidée dans le domaine de l'assurance, dans le cadre du projet "solvabilité II".
His role is key and I therefore intend to propose further and more ambitious steps towards consolidating supervision in the area of insurance in the framework of the Solvency II project.
L’adoption d’une nouvelle politique de préservation des ressources méditerranéennes, plus efficace et aux dimensions de l’Union européenne favorisera aussi l’adoption de mesures plus ambitieuses au sein du cadre multilatéral de la Commission générale des pêches pour la Méditerranée.
The adoption of a new, more effective and specially tailored European Union conservation policy for Mediterranean fisheries will also foster more ambitious steps within the multilateral framework of the General Fisheries Commission for the Mediterranean.
Les efforts en faveur d'une croissance intelligente et durable sont également louables. Je comprends que le programme ne puisse pas entrer dans tous les détails, mais nous avons à présent besoin de formules et de mesures plus ambitieuses pour lutter contre la pauvreté et pour l'inclusion sociale.
The effort for intelligent and sustainable growth is also praiseworthy, and I understand that the programme cannot go fully into the details, but we do now need much more ambitious formulations and measures in the fight against poverty and the fight for social inclusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.