En ce qui concerne les mesures phytosanitaires, environnementales et autres...
As for plant health, environmental and other measures ...
Elle doit introduire de toute urgence des clauses garantissant l’adoption de mesures phytosanitaires.
It must introduce clauses ensuring plant health as a matter of urgency.
Tout d' abord, celle de la base juridique avec la combinaison des articles 37 (sur l' organisation des marchés agricoles) et 152 (sur les mesures phytosanitaires et vétérinaires).
First of all, with regard to the legal basis that is the combination of Article 37, on the organisation of the agricultural markets, and Article 152, on phytosanitary and veterinary measures.
Au titre du Fonds européen de développement, des projets destinés à stimuler l'agriculture et à réhabiliter les routes rurales, ainsi que des mesures phytosanitaires sont en cours pour un montant de 13,2 millions d'euros.
Under the European Development Fund, projects to boost agriculture and rehabilitate rural roads, along with phytosanitary measures are under way to the tune of EUR 13.2 million.
L’Union européenne n’a pas adopté de mesures phytosanitaires préventives afin d’éviter l’attaque éventuelle de parasites et de maladies due aux importations d’agrumes en provenance de pays tiers tels que l’Argentine ou le Brésil.
The European Union has failed to adopt precautionary plant health measures to prevent possible attack by pests and diseases due to the import of citrus fruits from third countries such as Argentina or Brazil.
Je souhaite savoir si oui ou non vous allez envisager - vous n'en avez pas parlé dans votre allocution - un renforcement des mesures phytosanitaires, afin que nous puissions disposer d'une nourriture saine et sûre au Royaume-Uni et en Europe.
I want to know whether or not you will be looking - and you did indicate this in your speech - at strengthening phytosanitary measures so that we can have healthy, safe food within the United Kingdom and within Europe.