Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“mesures permettraient” in English

14 examples
Ces mesures permettraient de réaliser des économies allant jusqu’à 600 millions d’euros.
This could deliver savings of up to EUR 600 million.
Ces mesures permettraient à ces personnes d'obtenir des visas avec une relative facilité.
This would be to enable such people to obtain visas relatively easily.
Ces mesures permettraient certainement de créer des emplois et d'améliorer la situation sociale.
These measures would certainly bring a growth in employment and an improvement in the social situation.
Je crois que de telles mesures permettraient de remplacer la fuite des cerveaux actuelle par une circulation des cerveaux.
I believe that this kind of measure will make it possible to replace the current brain drain with a circulation of brains.
Ces mesures permettraient de renforcer les PME et d'aider les jeunes pour lesquels les possibilités de formation professionnelles en Europe sont faibles, voire inexistantes.
Such action would strengthen SMEs and help those young people who, in Europe, have little or no chance of vocational training.
Ces nouvelles mesures permettraient d'aider les citoyens européens et les entreprises à faire valoir leurs droits, notamment dans la reconnaissance des qualifications, de leurs droits sociaux et de séjour.
These new measures would make it possible to help European citizens and businesses to assert their rights, especially with regard to the recognition of qualifications and of their social and residence entitlements.
Je pense que ces mesures permettraient d'utiliser plus efficacement les fonds de l'Union européenne, avec à la clé une économie pour l'argent du contribuable et une réduction du niveau de dépenses actuel du Parlement.
I believe that these measures would enable European Union money to be used more efficiently, thus saving taxpayers' money and reducing Parliament's current level of expenditure.
La présence de fonctionnaires consulaires chargés de superviser le personnel du contractant doit en outre être assurée. Ces mesures permettraient de garantir la protection des données et de préserver le matériel d'une éventuelle saisie.
This would guarantee that data protection is ensured and the material protected from seizure, but I am not getting any concession from the Council on this point.
Toutes ces mesures permettraient à l' économie palestinienne de reprendre vigueur, feraient renaître l' intérêt des Palestiniens pour leur propre avenir et amélioreraient les perspectives d' un avenir meilleur par le biais de négociations politiques.
All this would help to bring about a revival of the Palestinian economy, give Palestinians a stake in their own futures and improve the prospects for a better future to be achieved by political negotiations.
Ce qu’il faut vraiment, ce sont des mesures correctrices immédiates qui réduisent et, dans la mesure du possible, éliminent les sources d’émissions nuisibles. En effet, ces mesures permettraient réellement de protéger la santé des enfants et de préserver leurs vies.
What are actually needed are immediate corrective measures that both reduce and, ideally, eliminate sources of harmful emissions, as such measures would genuinely make it possible to protect people’s health and save their lives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.