Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“mesures particulières pour” in English

8 examples
La DG SANCO prend-elle des mesures particulières pour faire face à ce problème?
Is DG SANCO taking any specific action to address this problem?
Nous soutenons la proposition de création d'un poste budgétaire spécial, consacré à des mesures particulières pour la région de la mer Baltique.
We support the proposal to set up a separate budget item for special measures for the Baltic area.
La Commission pourrait-elle dire si elle a l’intention de proposer des mesures particulières pour soutenir le processus de démocratisation en Colombie?
Will the Commission propose any special measures to support the democratisation process in Colombia?
Lorsque nous adoptons une position forte lors d'un sommet international pour exiger des mesures particulières pour nos montagnes, il faut que nous ayons nous-mêmes au préalable balayé devant notre porte.
If we want to have a strong presence at an international summit and demand measures which will benefit our mountains, we must start by doing our homework in our own countries.
Il est donc indispensable que des mesures particulières pour la forêt et la filière bois puissent être couvertes dans le cadre des Fonds structurels pour les sinistres en zone de l'objectif 2 ou anciennement 5 B.
It is therefore essential to be able to draw on the Structural Funds to finance special measures for forests and the timber industry in the case of disasters in objective 2 or former objective 5b areas.
Des questions demeurent cependant que je voudrais poser au Conseil : le Conseil envisage-t-il de prendre des mesures particulières pour protéger les troupes et les missions humanitaires sur le terrain, en Afghanistan ?
I still have some questions, however, that I would like to put to the Council. Does the Council envisage taking any particular measures to protect troops and humanitarian missions on the ground in Afghanistan?
Mais cet acharnement anti-discrimination trouve bien vite ses limites, toujours dans le texte de la Commission lui-même, dès lors qu' il s' agit de prendre des mesures particulières pour compenser les handicaps d' un groupe ethnique supposé désavantagé (article 5).
However, this dedication to anti-discrimination soon comes to a halt in the Commission' s text as Article 5 states that specific measures may be adopted to compensate for the handicaps of a supposedly disadvantaged ethnic group.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.