La nouvelle stratégie pour marché intérieur compte une centaine de mesures parmi lesquelles un grand nombre favorise les petites et moyennes entreprises.
The new strategy for the internal market comprises one hundred or so measures, many of which will be beneficial to small and medium-sized businesses.
Elle exige un ensemble de mesures, parmi lesquelles un minimum de règles communes, un échange d’informations et une formation plus européenne des policiers et magistrats.
It demands a set of measures, including a minimum number of common rules, the exchange of information and a more European-style training of police officers and magistrates.