Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“mesures palliatives” in English

16 examples
Ce sont des mesures palliatives.
These measures are palliative.
Des mesures palliatives à ce désastre sont bien sûr nécessaires, mais il faut avant tout s'attaquer à ses causes.
Palliatives are indeed needed for the disaster, but the causes need to be addressed first of all.
Des mesures palliatives sont effectivement nécessaires, mais c'est aux causes de ce désastre qu'il convient de s'attaquer.
Palliative measures are indeed necessary, but it is the causes of the disaster that have to be addressed.
Il se limite en effet à proposer quelques mesures palliatives en regard des principes exposés dans la communication de la Commission.
It limits itself to proposing some palliative care for the principles set out in the Commission communication.
Cependant, je tiens à souligner que le problème de l'emploi en Europe ne sera pas résolu par des mesures palliatives prises au cas par cas.
I would, however, like to point out that Europe's employment problem will not be solved by palliative measures taken on a case-by-case basis.
Pour mener à bien cette enquête et adopter des mesures palliatives, nous sommes informés que le délai minimal nécessaire est de neuf mois au moins.
But we are told that the minimum period required to conduct this investigation properly and institute corrective measures is at least nine months.
Donc, il faut agir, et immédiatement; et je suis vraiment ravi que la Commission ait réagi si rapidement - et avec brio - en prenant quelques mesures palliatives, en réduisant à zéro la réserve 2008.
Therefore we need to act, and act immediately; and I am very pleased that the Commission has acted swiftly - and well - by taking some palliative measures, reducing the set-aside for 2008 to zero.
Les mesures d’atténuation des effets de cette réforme sont limitées dans le temps et apparaissent alors comme autant de mesures palliatives qui n’ont d’autre objectif que de faire accepter une réforme qui risque d’avoir à terme des effets catastrophiques.
The measures proposed to mitigate the effects of this reform are temporary and as such merely palliatives designed solely to win acceptance for a reform the effects of which may ultimately be disastrous.
Les producteurs des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, qui n'ont pas été pris en considération et qui n'ont pas assisté aux discussions en vue de cet accord, seront eux aussi durement touchés par ses conséquences, que les mesures palliatives annoncées n'empêcheront pas.
Producers in the African, Caribbean and Pacific countries, who were neither considered nor present during the debating of this agreement, will also be hit hard by its consequences and the palliative measures announced will not prevent these consequences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.