Un certain nombre de mesures ont d'ores et déjà été adoptées pour répondre à certaines de ces questions.
There are already a number of things in train which are addressing some of these issues.
Des mesures ont d'ores et déjà été adoptées et nous continuons à travailler dans le sens de l'amélioration.
Measures have now been taken and we continue to work towards improvements.
Des mesures ont d’ores et déjà été adoptées au Danemark et en Allemagne en faveur des agriculteurs qui exploitent leurs cultures de façon biologique et conventionnelle, afin de les protéger contre le risque de contamination par des organismes modifiés.
Measures have already been taken in Denmark and Germany for the benefit of farmers who farm organically and conventionally, in order to protect them from the danger of contamination from modified organisms.