Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures non législatives” in English

6 examples
La Commission pourrait-elle donner quelques détails sur les mesures non législatives qui doivent être intégrées dans le paquet?
Could the Commission give some detail on the non-legislative measures that are to be included in the package?
Nous voulons donc mettre en place une stratégie intégrée comprenant des mesures non législatives pour renforcer l'application de ces dispositions.
We would therefore like to put in place an integrated strategy including non-legislative measures to reinforce the application of these provisions.
La Commission a également mis en route les mesures non législatives requises: un "test PME" a été introduit systématiquement pour les études d'impact afin d'améliorer la qualité de la législation.
The Commission has also set in motion the required non-legislative actions; an 'SME test' has now been introduced across the board for impact studies, to improve the quality of legislation.
Néanmoins, des mesures non législatives sont prises, en particulier par le biais du programme Euro NCAP, auquel sont associés - comme vous le savez - les fabricants de voitures, pour persuader ces derniers d' indiquer les dispositifs de retenue adaptés à leurs véhicules.
Nevertheless, non-legislative measures are being adopted, particularly by means of the Euro-NCAP programme, with which, as you know, car manufactures are associated, to persuade those manufacturers to indicate which restraint systems are suitable for their vehicles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.