Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures non discriminatoires” in English

4 examples
En effet, certaines délégations politiques dans cette Assemblée n’ont jamais voté en faveur de mesures non discriminatoires.
Indeed, some political delegations in this House have never voted in favour of nondiscrimination measures.
Troisièmement, la question de l'information des consommateurs sur les méthodes de traitement et de production, appelées dans notre jargon par leur abréviation PPM, et la possibilité pour les États membres de prendre des mesures non discriminatoires.
Thirdly, the issue of providing information to consumers on preparation and production methods, commonly referred to as PPMs, and the possibility for Member States to take non-discriminatory measures.
Traiter les droits des personnes handicapées comme un problème de droits civiques, est une bonne formule pour donner un contenu à des mesures non discriminatoires et je suis convaincu que, dans ce domaine aussi, l'Union européenne devra ouvrir le chemin.
Treating the rights of disabled people as a problem in civil rights is a sound approach to providing substance to non-discriminatory measures, and I have no doubt that, in this area as in others, the European Union must lead the way.
À cette fin, je pense qu'il est souhaitable que la proposition s'applique non seulement aux navires de pêche des pays tiers, mais aussi à ceux qui battent pavillon communautaire, afin d'adopter des mesures non discriminatoires et d'introduire une politique commune dans l'Union européenne.
To this end, I think it desirable that the proposal should apply not only to third-country fishing vessels but also to those flying the Community flag, in order to adopt non-discriminatory measures and introduce a common policy within the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.