Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures nationales pour” in English

6 examples
Avec cette clause prévoyant des mesures nationales pour la coexistence et les lignes directrices de la Commission, nous pensons que le cadre des solutions nationales pour la coexistence est suffisamment élaboré.
With this clause for national coexistence measures in place and the Commission guidelines available, we believe that the framework for national solutions to coexistence is sufficiently elaborated.
Il faut des mesures nationales pour résoudre les problèmes nationaux. Ces mesures doivent être définies en fonction des circonstances nationales et dans le respect total de la subsidiarité, mais dans un cadre européen commun.
We need national measures to address national problems defined according to national circumstances and in full respect of subsidiarity, but set within a common European framework.
Nous avons besoin de mesures communes énergiques, d'un renforcement de la déréglementation et de notre position face à la concurrence, mais également de mesures nationales pour augmenter la flexibilité sur le marché du travail.
There is a need for strong, joint measures, increased competitiveness and deregulation along with national measures to increase flexibility on the labour market.
Nous avons choisi de soutenir ce rapport, même si nous partons du point de vue que cette question ne concerne pas l'UE, dans la mesure où, à notre avis, la protection des consommateurs par l'indication des prix doit faire l'objet de mesures nationales pour pouvoir atteindre toute son efficacité.
We have chosen to support the report, although we do not think that the EU has anything to say on this issue. We believe that consumer protection through price labelling on products for sale is best handled at national level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.