News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures nécessaires pour réduire” in English
6 examplesEn ce qui concerne la situation de la Grèce, nous pensons que la Grèce a pris les mesures nécessaires pour réduire le déficit public cette année.
President of the Commission. - Regarding the situation of Greece, we believe that Greece has taken the necessary steps to reduce the government deficit this year.
Néanmoins, ces quelques mesures d'ordre technique ne peuvent constituer qu'une partie du train de mesures nécessaires pour réduire les nuisances sonores croissantes.
However, these few technical measures are only some of what is necessary to reduce this increasing source of noise pollution.
Elle a exhorté les deux pays à faire preuve de la plus grande retenue, à prendre les mesures nécessaires pour réduire les tensions et à poursuivre le dialogue en vue de résoudre leurs désaccords de manière pacifique.
She called on both countries to exercise the utmost restraint, to take the necessary steps to reduce tension, and to resume dialogue with a view to resolving their differences peacefully.
Les pays en développement doivent prendre les mesures nécessaires pour réduire la croissance de leurs émissions, de manière à ce que celles-ci soient inférieures de 15 à 20 pour cent à ce qu'elles seraient en 2020 si rien n'était fait.
Developing countries should take appropriate mitigation actions to curb the growth of their emissions to 15-30% below business as usual by 2020.
La solution permettant de garantir le respect des limites aussi bien journalières qu’annuelles consiste à procéder, en temps utile, à des évaluations efficaces de la qualité de l’air, ainsi qu’à prendre les mesures nécessaires pour réduire les émissions.
The key to ensuring compliance with both daily and annual limits is to undertake good and timely air quality assessments and to take the necessary steps to reduce emissions.
En même temps, les nombreux pays en développement hésitent toujours à adopter les mesures nécessaires pour réduire les émissions, des mesures indispensables pour permettre de limiter la hausse moyenne des températures de deux degrés Celsius sur la planète.
At the same time, numerous developing countries continue to hesitate to take the necessary measures to reduce emissions which are required in order to help limit the average rise in temperature on the planet by two degrees Celsius.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
