Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures nécessaires pour obtenir” in English

4 examples
Je proposerai les mesures nécessaires pour obtenir des résultats dans ce domaine.
I shall be proposing the measures required to achieve results in this area.
La Commission peut-elle garantir aujourd'hui qu'elle prendra toutes les mesures nécessaires pour obtenir un traitement égal de tous les citoyens de l'Union européenne par les États-Unis?
Can the Commission now assure us that it will take all necessary steps to achieve equal treatment of all EU citizens by the United States?
Le nouvel article 8 bis exige des États membres qu'ils prennent les mesures nécessaires pour obtenir d'ici 2020 un taux de recyclage de 50 % pour le papier, le métal, le plastique et le verre contenus dans les déchets ménagers et similaires.
The new Article 8a requires Member States to take the necessary measures designed to achieve an overall recycling rate of 50% by 2020 for paper, metal, plastic and glass from household and similar waste.
Nous devons montrer que nous prenons certaines questions très au sérieux et pouvons adopter les mesures nécessaires pour obtenir la levée de tout obstacle fâcheux, bastion fondamental de la protection nationale. Ce qui nous ramène à la question du poulet.
We need to show that we can take certain issues very seriously and can make the changes necessary to bring about the lifting of any unfortunate barriers, which are basic harbours for national protection.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.