Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“mesures nécessaires pour lutter” in English

9 examples
Elle vise à couvrir les dépenses engagées dans le cadre des mesures nécessaires pour lutter contre les organismes nuisibles aux plantes en provenance d’autres régions de la Communauté.
It is intended to cover expenditure for the necessary measures to combat organisms harmful to plants introduced from other areas in the Community.
Espérons que la Conférence des parties prendra les mesures nécessaires pour lutter contre la sécheresse et la désertification et que les institutions européennes y apporteront également leur contribution.
It is hoped that the Conference of the Parties will take the appropriate decisions for combating drought and desertification and that the European Institutions will also make their contribution.
Le rapport laisse toutefois beaucoup à désirer en ce qui concerne les mesures nécessaires pour lutter contre le changement climatique et prouve par conséquent que le Parlement européen n'est pas aux avant-postes de cette bataille.
However, the report leaves much to be desired in relation to the steps necessary in order to combat climate change, and therefore demonstrates that the European Parliament is not at the forefront of this battle.
De la sorte, l’Union européenne et la Communauté européenne réaffirmeront leur engagement par rapport au protocole de Kyoto et souligneront leur engagement à mettre en place les mesures nécessaires pour lutter contre les problèmes des changements climatiques.
In this way, the European Union and the European Community will reaffirm their commitment to the Kyoto Protocol and underline the commitment to put in place the necessary measures in the fight against problems of climate change.
Les progrès en matière de construction de l'État, de gouvernements sains et démocratiques, de prévention des conflits et d'adoption des mesures nécessaires pour lutter contre la corruption, l'évasion fiscale et la fuite de capitaux, constituent une priorité absolue.
Making progress on statebuilding, good and democratic government, conflict prevention, and the adoption of the required measures to combat corruption, tax evasion and the flight of capital, is an absolute priority.
Dans les conclusions finales, les participants ont invité l’Assemblée parlementaire paritaire à rédiger un rapport afin d’identifier les mesures nécessaires pour lutter contre ce fléau dans tous les pays ACP, y compris dans les pays européens, africains et des Caraïbes.
In the final conclusions, the participants called on the Joint Parliamentary Assembly to draw up a report to identify the measures needed to combat this scourge in all ACP countries, including European, African and Caribbean countries.
Je soutiens pleinement l'esprit de cette résolution, qui a le mérite d'être fondée sur l'hypothèse que le débat sur les changements démographiques possède un lien avec le débat sur les mesures nécessaires pour lutter contre l'impact de la crise financière et économique sur le marché de l'emploi.
I fully support the driving spirit behind the resolution which has the merit of being based on the assumption that the debate on demographic changes is connected with the debate on measures necessary to combat the impact of the economic and financial crisis on the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.