News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures nécessaires pour accélérer” in English
4 examplesJe prie donc Mme Ashton de prendre toutes les mesures nécessaires pour accélérer le débat et de proposer des solutions concrètes à ce problème majeur.
I would therefore urge Baroness Ashton to do everything necessary in order to move the discussions on and to come up with concrete solutions to this major problem.
C’est pourquoi il est de la plus haute importance d’introduire le système progressivement et de développer également les mesures nécessaires pour accélérer et encourager ce processus.
Therefore, it is of utmost importance that the system is introduced gradually, and the measures needed to speed up and encourage this process should also be developed.
Nous devons toutefois prendre toutes les mesures nécessaires pour accélérer la mobilisation de cet instrument, en particulier au vu de son rôle positif dans la lutte contre la crise économique.
We must, however, do whatever is required to speed up the mobilisation of this instrument, particularly in view of its positive role in tackling the economic crisis.
Elle en a informé à plusieurs reprises les ministres compétents et les a priés de prendre les mesures nécessaires pour accélérer ce projet et de notamment réfléchir au financement de ces mesures. À ce propos, il ne faut pas exclure les partenariats entre le public et le privé.
It has informed the competent ministers of this on many occasions, urging them to take the necessary measures to expedite these projects and in particular to give thought to how they will be funded, not excluding public-private partnerships.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
