Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien tous les pays droit international depuis longtemps c'est là l'ordre du jour appelle moi aussi d'un point sur lequel pour conclure traité d'amsterdam entre l'union pour moi certains états dernières années

“mesures nécessaires en matière” in English

6 examples
Il faut surtout les obliger à prendre des mesures nécessaires en matière de sécurité et de contrôle pour éviter ce genre d'accident.
We must, above all, force them to take the necessary measures in terms of security and control in order to prevent this type of accident.
C’est pourquoi les mesures nécessaires en matière de sécurité alimentaire seront prises au plus tard en février, afin de garantir qu’aucun produit ne répondant pas aux normes ne pénètre sur le marché intérieur.
For that reason, the necessary measures relating to food safety will be taken by February at the latest in order to ensure that no products not complying with the standards get onto the internal market.
En ce qui concerne le dossier en lui-même, je tiens à dire qu'il faut éviter d'irradier les denrées, car je crains que l'on simule une fraîcheur et que l'on remplace d'autres mesures nécessaires en matière d'hygiène et que les consommateurs soient ainsi induits en erreur.
As for the subject matter itself, my view is that we should avoid irradiating foodstuffs, because I am afraid that it will be used to give an appearance of freshness and as a substitute for other hygiene measures, thus misleading consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.