Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures le conseil envisage-t-il” in English

13 examples
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il pour empêcher une telle exploitation de l'être humain?
What steps does the Council intend to take to prevent this abuse of human beings?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il afin de régler le problème des produits ignifuges à base de brome ?
How does the Council intend to deal with the problem of brominated flame retardants?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il de prendre afin d'empêcher que le régime iranien continue de déstabiliser le Moyen-Orient?
What does the Council plan to do to prevent further destabilisation of the Middle East by the Iranian regime?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il de prendre concernant le droit de vote aux élections législatives européennes à Gibraltar?
What does the Council propose to do with regard to the law in Gibraltar on elections to the European Parliament?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il afin de garantir que la Convention soit également ratifiée par les autres États membres de l'UE ?
What initiatives does the Council intend to take to ensure that the other Member States also ratify the Statute?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il de prendre pour réagir au comportement cynique des États-Unis, qui sabotent ainsi le protocole de Kyoto ?
What measures is the Council considering in response to the cynical attitude of the USA which is sabotaging the international treaty?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il de prendre pour pouvoir présenter un projet de stratégie pour le Danube avant la fin de l'année, comme prévu initialement?
What steps will the Council take to ensure that it can submit a draft Danube Strategy before the end of the year as planned?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il pour lutter contre la toxicomanie dans le contexte de la priorité accordée à l' espace de liberté, de justice et de sécurité ?
Will the Council say what measures it envisages to combat drug abuse in giving priority to establishing an area of freedom, security and justice?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il afin de lutter contre cette forme d' épuration culturelle et de renforcer le rôle dévolu aux bibliothèques de promotion de la démocratie et de la culture ?
What action does the Presidency intend to take against this form of cultural cleansing and to strengthen the democratic and informational role of libraries?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il d'adopter, et selon quel calendrier, pour concilier l'état critique du stock d'anchois avec la cession précitée de quota et le principe de stabilité relative ?
What measures does the Council intend to adopt, and when, with a view to taking proper account of the critical state of anchovy stocks, the aforesaid quota transfer and the principle of relative stability?
Quelles mesures le Conseil envisage-t-il afin de favoriser l'adoption d'un cinquième programme d'action doté de moyens financiers suffisants et d'un échéancier bien établi ? Quelles mesures le Conseil envisage-t-il en vue de définir des objectifs concrets et mesurables en matière d'égalité ?
What does the Council intend to do to promote the adoption of a fifth action programme with sufficient budget resources and a fixed timetable and what measures will the Council take to set specific, measurable targets for equality?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.