Tel est l'engagement que nous avons pris: des mesures législatives sont actuellement en cours de discussion.
This is a commitment we have made: there are legislative measures being discussed.
Quelques mesures législatives sont déjà prévues, il y aura des communications de la Commission et cela mérite d'être débattu.
A few legislative measures are already planned, there will be communications from the Commission and it is worth debating.
Ce genre de procédure est pratique courante puisque les programmes ou les mesures législatives sont trop souvent dotés de budgets inadaptés aux ambitions !
This type of procedure is common practice since the programmes or legislative measures are too often allocated budgets which do not live up to their ambitions!