News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures judicieuses” in English
8 examplesJe décris les nombreuses mesures judicieuses que vous avez prises concernant le bâtiment D4-D5.
I describe the many good measures you have taken with regard to the D4-D5 building.
Il invite à prendre des mesures judicieuses, pratiques et concrètes afin d'instaurer une meilleure protection des consommateurs dans toute l'Union européenne.
It calls for sensible, practical and concrete steps to be taken to create better consumer protection throughout the European Union.
La carte européenne de vaccination, les programmes de vaccination, ou même le marquage électronique des animaux de compagnie, sont en effet des mesures judicieuses, susceptibles de faciliter ces mouvements.
The European Vaccination Card, vaccination programmes or even the electronic tagging of pets are indeed sensible measures that may make this easier.
Ces objectifs ne nous contraignent certainement pas à adopter une approche d’activisme aveugle, mais nous obligent au contraire à prendre des mesures judicieuses dans différents secteurs afin d’être efficaces.
Far from requiring us to approach this in a spirit of unthinking activism, these goals oblige us to take sensible courses of action in various sectors in order to have an effect.
Je pense que le rapporteur propose deux mesures judicieuses pour corriger l'impact des déséquilibres démographiques sur le financement des dépenses sociales et la situation financière des systèmes de retraite dans tous les États membres.
In my opinion, the rapporteur quite correctly proposes two measures relating to the effects of the unevenness of demographic development on the financing of social expenditure and the financial situation of pension systems in all Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
