Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“mesures incluent” in English

12 examples
Ces mesures incluent la possibilité de présenter si nécessaire une proposition de modification de cette disposition.
This includes in particular presenting a proposal to amend this provision when necessary.
Ces mesures incluent "l'identification et le recensement des personnes, y compris des mineurs, vivant dans des camps de nomades".
These measures include 'identifying and counting the people, including minors, present in the nomads' camps'.
Ces mesures incluent le renforcement des aspects préventifs et une plus grande attention sur les audits et le suivi financier des résultats.
These measures include the strengthening of preventive aspects and a greater focus on audit and financial follow-up of results.
Ces mesures incluent la lutte contre la varroase, la rationalisation de la transhumance, des aides techniques et des mesures d'encouragement pour l'analyse du miel.
Those measures include combating varroasis, rationalization of transhumance, technical assistance and promoting honey analysis.
Ces mesures incluent, vous le savez, des propositions visant à réduire, plus sérieusement que par le passé, la dette publique excessive en définissant un rythme satisfaisant pour la réduction de la dette.
The package includes, as you know, proposals to address excessive public debt more seriously than in the past by defining a satisfactory pace of debt reduction.
Les autres mesures incluent celles destinées à améliorer la sécurité des navires autres que les pétroliers tels que les bateaux pour passagers, à garantir un niveau minimum de formation pour l’équipage et à réduire la pollution émanant des navires.
Other measures include those designed to improve the safety of ships other than oil tankers, such as passenger vessels, to ensure a minimum level of seafarers' training and to reduce pollution from ships.
D'autres mesures incluent des réaffectations à la suite d'examens ad hoc par pays et de l'examen à mi-parcours du 10e Fonds européen pour le développement; l'aide dans le cadre du mécanisme FLEX traditionnel; un versement anticipé de l'aide dans la mesure du possible; etc.
Other measures include reallocations following ad hoc country reviews and the advanced Mid-Term Review of the 10th European Development Fund, which is currently ongoing, support under the traditional FLEX instrument, frontloading of aid where feasible, etc.
Ces séries de mesures incluent des procédures améliorées pour l'enregistrement et le désenregistrement de personnes soumises à la TVA afin de s'assurer la détection et le désenregistrement rapides de personnes imposables fictives, et d'apporter plus de sécurité aux transactions honnêtes.
Those sets of measures include improved procedures for registration and de-registration of persons liable for VAT in order to ensure the swift detection and de-registration of fake taxable persons and to give more security to honest business.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.