Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures importantes dans” in English

10 examples
On a pris des mesures importantes dans la partie syrienne.
Certain significant measures were adopted in relation to Syria.
L’Albanie doit vraiment prendre des mesures importantes dans ce domaine.
Albania really does need to take important steps here.
Nous avons pris des mesures importantes dans le cadre du pacte de stabilité.
Through the Stability Pact, we have taken major steps which place us under an obligation.
Des mesures importantes dans le contexte du développement régional pourront être financées.
Significant regional development measures may be financed.
De la sorte, on pourra réellement poursuivre une série de mesures importantes dans le domaine de l'écologisation.
A series of important environmental measures can still be pursued by means of this.
Pour réussir à mettre en place à l'avenir des mesures importantes dans les zones rurales, nous aurons besoin de moyens financiers suffisants en faveur de l'agriculture et du développement des zones rurales.
In order to be able to implement important measures in rural areas in the future, we will require sufficient financial means for agriculture and for the development of rural areas.
Cela nous permet d'approuver l'affectation des fonds nécessaires sans entamer les autres lignes budgétaires destinées au financement de mesures importantes dans le cadre des objectifs et des programmes de l'Union.
This allows us to approve an appropriation of the necessary funds without eroding the other budget lines dedicated to financing important actions among the Union's objectives and programmes.
Des mesures importantes dans ce domaine ont également été proposées dans le rapport Bastos sur la conciliation de la vie professionnelle, familiale et privée, sur lequel nous avons voté au cours de la présente période de session.
Important steps in this field were also taken in the Bastos report on reconciling working life, family life and privacy, on which we have voted during this part-session.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.