Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“mesures impopulaires” in English

7 examples
C'est d'autant plus vrai que les États membres devront encore prendre bon nombre de mesures impopulaires.
This is all the more true in that the Member States themselves will still have to take a number of unpopular measures.
Utilisons et approfondissons les initiatives existantes avant d'édicter des mesures impopulaires et ne tombant pas souvent sous le bon sens.
We should use and expand existing initiatives before introducing measures which are unpopular and which often do not produce the right effect.
Je suis sûre que des informations plus précoces sur ces mesures impopulaires permettront de désamorcer les tensions sur le marché du travail et d'unifier le mouvement syndicaliste européen.
I am sure that earlier information on such unpopular measures will enable labour market stresses to be defused and will unify the European union movement.
L'Union européenne et les États-Unis s'immiscent souvent dans la politique macédonienne, nous attendons et réclamons de nombreuses mesures impopulaires de la part des dirigeants macédoniens.
The European Union and the United States often meddle in Macedonian politics, we expect and demand many unpopular measures from the Macedonian leadership.
Je pense que bon nombre de ces pays ont fait preuve d'une courageuse attitude politique en prenant des mesures impopulaires qui devaient mener à un changement du système politique, économique et social.
I believe that there was in many of these countries a politically courageous attitude, with a willingness to have recourse to unpopular courses of action that were bound to bring about change in their political, economic and social systems.
Le premier est le pari de Jacques Chirac, qui voulait se donner les moyens politiques de prendre des mesures impopulaires pour mettre la France en état de respecter les critères de Maastricht - on sait ce qu'il en est advenu.
The first was Jacques Chirac's gamble, in an attempt to give himself the political means to take unpopular measures to put France in a position to respect the Maastricht criteria - and we know what happened there.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.