Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures idoines” in English

4 examples
Pour conserver cet enthousiasme et la foi en l’Union européenne, nous - c’est-à-dire l’Union européenne - devons maintenant prendre les mesures idoines.
In order to keep up this enthusiasm, and the faith in the European Union, we – the European Union, that is – must now take specific steps.
Si nous parvenons à déterminer les causes et à prendre les mesures idoines, nous aurons créé les conditions pour qu'à l'avenir la xénophobie régresse ou disparaisse totalement.
If we succeed in identifying these causes and taking the appropriate action, then we shall have laid the ground work for ensuring that we have less xenophobia in future, and perhaps even none at all.
Le troisième est que des concessions en matière de taxation et d’investissements sont requises, au même titre que d’autres mesures idoines profitant aux régions et pays moins développés.
The third principle is that tax and investment concessions are required, as are other appropriate measures for the benefit of less-developed regions and countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.