Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“mesures globales” in English

11 examples
Et je suis d'accord quant au fait qu'il faut prendre des mesures à moyen terme et des mesures globales.
I agree that we need to take medium-term and global measures.
Il importe donc que la stratégie comprenne des mesures globales et ciblées et qu'elle formule des objectifs spécifiques.
It is therefore important for the strategy to include comprehensive and targeted measures, and formulate focused objectives.
Nous devons présenter un rapport global, nous devons discuter au sein des parlements, discuter au sein des gouvernements, et nous devons aussi prendre des mesures globales.
We must submit a global report, we must discuss in the parliaments and governments, and we must also act globally.
Le principe de diligence raisonnable reflète l'obligation juridique d'une attitude proactive envers une certaine légalité et doit être démontré sur la base de mesures globales, qui garantiront raisonnablement la légalité.
The principle of due diligence reflects the legal obligation of a proactive behaviour to a certain legality and needs to be demonstrated on a basis of comprehensive measures which will enable legality to be reasonably assured.
Au printemps dernier, l'UE a adopté un ensemble de mesures globales, opportunes, ciblées et coordonnées pour atténuer l'impact humain de la crise, stimuler la croissance dans les pays en développement et protéger les plus vulnérables.
Last spring, the EU adopted a set of comprehensive, timely, targeted and coordinated measures to cushion the human impact of the crisis, boost economic growth in developing countries and protect the most vulnerable.
par écrit. - (IT) J'aurais souhaité voter en faveur du rapport sur la lutte contre la violence à l'encontre des femmes parce qu'il ambitionnait de mettre en place des mesures globales visant à protéger les femmes victimes de la violence.
in writing. - (IT) I would have liked to have voted in favour of the report into the fight against violence against women because its aim was to establish comprehensive measures to protect women who have been the victims of violence.
Unilever a proposé des mesures globales d'accompagnement à tous les travailleurs licenciés afin de leur permettre de retrouver un emploi, et elle a travaillé en étroite collaboration avec le service de l'emploi local pour la gestion de ces mesures.
Unilever offered all of those leaving a comprehensive support programme for finding new employment, and the firm cooperated closely with the local employment office in managing the programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.